21. جنگ نوین ظهیرالدوله
پدیدآورنده : فرانسیسکو سوریانو
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی,شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۴۸۷۳
/
س
۹
ج
۹ ۱۳۸۹
22. جنگ نوین ظهیرالدوله Nuova antologia di Zahiroddoleh
پدیدآورنده : سوریانو، فرانسیسکو
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ایتالیایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی شعر فارسی
رده :
PQ
۴۸۷۳
/
س
۹
/
ج
۹
23. چهار- بیست و یک: شعر بلند
پدیدآورنده : حسینی،احمد، ۱۳۶۴ -
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به ایتالیایی,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PIR
۸۰۲۲
/
س
۹۴۳۳
چ
۹ ۱۳۹۰
24. خویشاوندی با خورشید و باران: گزیده اشعار
پدیدآورنده : پیرپائولو پازولینی,ویراستار احمد پوری,پازولینی? پیر پائولو
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن م. -- ترجمه شده به فارسی Italian poetry -- 20th century -- Translations into Persian
رده :
PQ
4808
/
الف
47
خ
9
25. خویشاوندی با خورشید و باران: گزیده اشعار
پدیدآورنده : / پیر پائولو پازولینی,The selected poetry of Pier Paolo Pasolini , 2014
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۵۱
/
۹۱۴
پ
۱۷۶
خ
26. خویشاوندی با خورشید و باران: گزیده اشعار
پدیدآورنده : پازولینی، پیرپائولو، ۱۹۲۲-۱۹۷۵م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PQ
۴۸۰۵
/
الف
۴۳
خ
۹ ۱۳۹۵
27. خویشاوندی با خورشید و باران: گزیده اشعار The selected poetry of Pier Paolo Pasolini
پدیدآورنده : پازولینی، پیرپائولو، ۱۹۲۲ - ۱۹۷۵
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۴۸۰۸
/
الف
۴۷
/
خ
۹
28. دانته آلیگیری
پدیدآورنده : موسا ، مارک
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : دانته آلیگیری ، ۱۲۶۵- ۱۳۲۱م ۰- نقد وتفسیر,شعر ایتالیائی - قرن ۰ ۱۳- نقد وتفسیر,نثر ایتالیائی - نقد و تفسیر
رده :
۸۵۱
/
۱
/
م
/
د
۲۳۸
د
29. درسهای عاشقانه
پدیدآورنده : تشیعی، کامبیز، ۱۳۲۵ -
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م.,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PIR
۸۳۳۷
/
ش
۹
د
۴ ۱۳۹۶
30. درسهای عاشقانه: دفتر اول
پدیدآورنده : کامبیز تشیعی
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م,th century20 -- Italian poetry,شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,Translations into Persian -- th century20 -- Italian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی,Translations from Italian -- th century20 -- Persian poetry
رده :
۸۵۱
/
۹۱۲
د
۵۸۹
ت
31. دفتر ترجمهها
پدیدآورنده : مرینی، آلدا، ۱۹۳۱ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ایتالیایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ایتالیایی شعر فارسی
رده :
PQ
۴۸۲۹
/
ر
۹
/
د
۷ ۱۳۸۵
32. رفائیل
پدیدآورنده : لامارتین، آلفونس ماری لوئی دو، ۱۷۹۰-۱۸۶۹م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : رافائل، ۱۴۸۳-۱۵۲۰م. Raphael - سرگذشتنامه,نقاشان ایتالیایی - سرگذشتنامه,شعر ایتالیایی - قرن ۱۶م. - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
ND
۶۲۳
/
ر
۲
ل
۲ ۱۳۸۰
ق
33. زندگانی نو: لا ویتا نو اوا La Vita Nova
پدیدآورنده : دانته آلیگیری ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م
رده :
PQ
۴۲۲۵
/
ف
۲
د
۲
34. زندگانی نو "لا ویتا نو - اوا" La Vita Nuova
پدیدآورنده : دانته، آلیگیری، ۱۲۶۵-۱۳۲۱م.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۱۴م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PQ
۴۴۰۹
/
۵
/
ز
۹ ۱۳۷۶
35. زندگانی نو = لاویتا نو-اوا
پدیدآورنده : دانته آلیگیری Dante Alighieri ۱۲۶۵-۱۳۲۱
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PQ
۴۳۸۸
/
آ
۴ ۱۳۷۶
36. زندگانی نو = لاویتا نو-اوا = avoun atiV ,aL
پدیدآورنده : دانته، آلیگیری، ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱
کتابخانه: Special Library of Institute of Islamic Sciences and Culture (Qom)
موضوع : قرن ۱۴م - ترجمه شده به فارسی شعر ایتالیایی,ترجمه شده از ایتالیایی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PQ
۴۳۹۷
/
ز
۹ ۱۳۷۶
37. زندگانی نو = لاویتا نو -اوا =avoun atiV ,aL
پدیدآورنده : دانته آلیگیری، ۱۳۲۱ - ۱۲۶۵ Dante Alighieri
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ایتالیایی
رده :
۸۵۱
/
۱
د
۲۳۸
ز
/
مت
۱۳۷۶
38. زندگانی نو = لویتا نوئوا
پدیدآورنده : دانته آلیگیری، ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱م Dante Alighieri
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PQ
۴۳۹۷
/
ز
۹ ۱۳۷۷
39. زندگاني نو = لويتا نوئوا
پدیدآورنده : اثر دانته آليگيري, ترجمه فريده مهدوي دامغاني,لويتا نوئوا
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ايتاليايي شعر ايتاليايي - قرن 14 م - ترجمه شده به فارسي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
40. سرزمینی می جویم بکر
پدیدآورنده : اونگرتی، جوزپه، ۱۸۸۸-۱۹۷۰م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PQ
۴۸۰۳
/
و
۲۶
س
۴ ۱۳۸۸